1
10
2
-
https://scottishchapbooks.lib.uoguelph.ca/files/original/3821074f58788f8b0249e7c09e4d097d.pdf
434e6b1a2cbe5fa0a58db6a87dfa1981
PDF Text
Text
SBVJBN
JOCK 0 ' HAZELDEAN.
THIS IS NO MY AIN LASSIE.
LOGAN WATER.
BANKS OF ALLAN WATER.
SOMEBODY.
T H E Y ' R E A' TEASING ME.
TO ALL YOU LADIES.
GLASGOW:
PRINTED FOR THE BOOKSELLERS.
�SONG'S
JOCK 0 \ H A Z E u m m .
4iWfiy
weep ye by the1 title, lady?
Why w.epp ye by .the tide ?
M -ared'ye-to my youngest Sony
And rye (shall be his bride,.
And ye shall be his bride, lady,
Sa© comely to be seen :"
But aye she loot the tears clown fa*
¥w Jock o? Hazeldean.
" Mow let this wilful grief be done,
And dry that cheek so pale ;
Young Frank.is chief of Errington,
And Lord of Langley dale.
His,.step-is-first in peaceful ha5, .
His sword in ; battle keen
But sjjr ihe loot the tears down fa?
Wm lock o' Hazeldean.
A ciiaxn 4f gold ye shall not lack,
JSfor braid to bind .your hair,
Nor mettl'd hound, nor managed hawk,
Nor palfrey fresh an d fair.
si
�3
And you the foremost o' them a*
Shall ride, our foremost queen :>r
But aye she loot the:tears down fa*
For Jock o' Hazeldean.
The kirk w&s cleck'd at morning tide,,
The tapers glimmer'd fair,
The priest and bridegroom, wait the Bride*
And dame and knight are there.
%
They sought her baith by bower and
The lady was not seen ;
She's o'er the border and awa,
"Wi' Jock o' Ilazeldean.
THIS IS NO MY AI1SF LASSIE.
This is ho my ain lassie,
Fair though the lassie be ;
0 well ken I mine ain lassie,
Kind lore is in her. ee.
I see a form, I see a face,
Ye weel may wi' the fairest place;
It wants to me the witching grace,
The kind love that's in her ee.
0 this is no, &c.
She's bonny, blooming, fresh and tall,
And lang has had my heart: in thrall,
And aye it charms my very sauI;
The kind love that's in her ee.
0 this is no, &c.
�4
A tliief sae pawkie is my Jean,
To steal a blink by a' unseen ;
But gleg as light are lovers' een,
When kind love is in the ee.
0 this is no, &c.
It may escape the courtly sparks.
It may escape the learned clerks ;
But weel the watching lover marks
The kind love that's in her ee
0 this is no, &e.
SOMEBODY.
My heart is lair, I darena tell,
My heart is sair for somebody,
I could wake a winter night,
For the sake o' somebody.
Och hon, for somebody !
Och hey, for somebody
I could range the world around,
For the sake o' somebody.
Ye pow'rs that smile on virtuous lov
0, sweetly smile on somebody :
Frae ilka clanger keep him free,
And send me safe my somebody
Och hon, for somebodj 1
Och hey, for somebody I
1 wad do, what wad I not,
For the sake o' somebody
�LOGAN W A T E R .
O Logan, sweetly didst thou glide,
That day I was my Willie's bride:
And years sinsyne hae o'er us run,
Like Logan to the summer sun. |
But now thy flow'ry banks appear
Like drumlie winter, dark and drear,
While my dear lad maun face his &tes,
Far far frae me and Logan braes.
Again the merry month of May,
Has made our hills and valleys gay,
The birds rejoice in leafy bowers,
The bees hum round the breathing flowers
Blythe morning lifts his rosy eye,
And evening tears are tears of joy ;
My soul, delightless, a' surveys,
While Willie's far frae Logan braes.
Within yon milk-white hawthorn bush,
Amang her nestlings sits the thrush,
Her faithfu' mate will share her toil,
Or wi' his song her cares beguile ; J j
But I wi' my sweet nurslings here,
Nae mate to help, nae mate to cheer,
Pass widow'd nights and joyless days,
While Willie's far frae Logan braes.
O, wae upon you men o' state,
That brethren rouse to deadly hate!
As ye make mony a fond heart mourn,
Sae may it on your heads return.
�6
How can your flinty hearts enjoy,
The widow's tear, the orphan's cry?
But soon may peace bring happy^ days,
And Willie frame to Logan braes !
BANKS OF A L L A N WATER.
On the banks of Allan water,
When the sweet spring time did fall,
Was the miller's lovely daughter,
Fairest of-, them, all.
For h;s bride a soldier sought Iier,
And a winning tongue had Be ;
On the banks of Allan water,
None so gay as she.
Oil the banks of Allan water,
When brown autumn spreads his store,
There I saw the miller's daughter;
But she smiled no more.
For the summer grief had; brought her,
And her soldier false was he :
On the banks of Allkn water,
None so sad as she<
On the banks of Allan water,
When the winter snow fell fast.
Still was seen the miller's daughter,
Chilling blew the blast.
But the miller's lovely daughter,
Both from cold and care was free—
Qm the banks of Allan water,
.There a corse lay she.
�7
THEY'RE A' TEASING ME.
0 wha-islie I loe sae weel?
Wha was my heart an'a;*,
(3 wha as 'he ? 'tis mir to 'tell
He's o'er'the seasawa',
There's Charlie he'sa sodger lad,
And. Davie'Myfhe is he,
And Willie in his tartan plaid,
They're a'teasing me.
0 they're a' tease teasing,
They're a' teasing me.
They're a' tease teasing,
0 they're a teasing me.
There VGarl fe chief o' Daftue glen,
< And he has land and store,
With flowfrymead, and shady fen,
And siller o'er and o'er.
irry thee
And thou my ain true bride shall be,
AncI Queen o' Daftne ha !!?
0 they 're .a' tease, &c.
But irhen my Jamie comes again,
Young1 Carl will then descry,
That siller is but Jempty gain,
To hearts nae gowcl can buy,
My Jamie's brave,, my Jamie's braw,
My Jamie's a' to nie,
And tho' his siller store be sma'
1 1
Yet his I ' "
�TO ALL YOU LADIES,
To all you laclies now at land,
We men at sea indite,
But first would have you understand
TIow hard it is to write.
The Muses now, and Neptune too,
We must implore to write to you,
1T0 write to you,
With a fal, lal, lal, la, la, la, la,
With a fa
With a fa, &c.
Injustice you cannot refuse
To think of our distress,
When we, for hopes of honour, lose
Our certain happiness ;
All these designs are but to prove
Ourselves more worthy of your love,
More worthy of your love.
With a fal, &c.
Arid now we've told you all our loves,
And likewise all our fears ;
In hopes this declaration moves
Some pity for our tears ;
Let's hear of no inconstancy,
We have enough of that at sea,
Of that at sea.
With a fal, &c,
�
https://scottishchapbooks.lib.uoguelph.ca/files/original/60aa6d750ba38ad86ae11fc9db6780ee.jpg
1ffcbd2042986e1e2b1aee8429700826
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
Woodcut 082: Title-page illustration of a young woman carrying a basket and balancing a bird cage on her head. Outdoor scene.
Document
A resource containing textual data. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre text.
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
Seven Sentimental Songs. Jock O' Hazeldean. This is no my ain Lassie. Logan Water. Banks of Allan Water. Somebody. They're a ' Teasing Me. To all you ladies.
Identifier
An unambiguous reference to the resource within a given context
<a href="https://ocul-gue.primo.exlibrisgroup.com/permalink/01OCUL_GUE/mrqn4e/alma9943895763505154">s0615b51</a>
Date
A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource
[1840-1850?] per University of Glasgow Union Catalogue of Scottish Chapbooks
Description
An account of the resource
69 at bottom of title-page
Extent
The size or duration of the resource.
8 pages
14 cm
Is Referenced By
A related resource that references, cites, or otherwise points to the described resource.
<p dir="ltr"><span><a title="University of Glasgow Union Catalogue of Scottish Chapbooks" href="http://special.lib.gla.ac.uk/chapbooks/search/">University of Glasgow Union Catalogue of Scottish Chapbooks</a><br /></span></p>
<a title="National Library of Scotland" href="http://www.nls.uk/">National Library of Scotland </a>
Alternative Title
An alternative name for the resource. The distinction between titles and alternative titles is application-specific.
Jock O' Hazeldean.
This is no my ain Lassie.
Logan Water.
Banks of Allan Water.
Somebody.
They're a ' Teasing Me.
To all you ladies.
Subject
The topic of the resource
Courtship and Marriage
Chapbooks - Scotland - Glasgow
Contributor
An entity responsible for making contributions to the resource
Archival and Special Collections, University of Guelph Library, Guelph, Ontario, Canada
Rights
Information about rights held in and over the resource
In the public domain; For high quality reproductions, contact Archival & Special Collections, University of Guelph. libaspc@uoguelph.ca, 519-824-4120, Ext. 53413
Accrual Method
The method by which items are added to a collection.
Purchased through Jane Grier Family Trust. 2012.
Format
The file format, physical medium, or dimensions of the resource
JPEGs and PDF derived from master file, which was scanned from the original book in 24-bit color at 600 dpi in TIFF format using an Epson Expression 10000XL scanner.
Publisher
An entity responsible for making the resource available
Glasgow: Printed for the Booksellers
Source
A related resource from which the described resource is derived
Archival & Special Collections, University of Guelph Library, Guelph, Ontario
Type
The nature or genre of the resource
ballads & songs
# of Woodcuts: 1
Activity: walking
Animal: bird(s)
Architecture: fence
Bib Context: title-page
Chapbook Date: 1841-1850
Chapbook Genre: ballads & songs
Chapbook Publisher - Glasgow: Printed for the Booksellers
Fashion (Clothing): working class
Gender: woman/women
Nature: tree(s)
Object: basket(s)
Outdoor Scene
-
https://scottishchapbooks.lib.uoguelph.ca/files/original/bc1a06be5930a35674ee72508d59bb5f.pdf
0f41fade472e24793176b122ab7b67f8
https://scottishchapbooks.lib.uoguelph.ca/files/original/bb561f24f119da5889f7debca6c1b30e.jpg
1f4a87fcb15d4e22149b3810cc19487c
https://scottishchapbooks.lib.uoguelph.ca/files/original/bc5766a9b6409b80e3c00d8a70600a68.jpg
83ee5a772e3b3eed124c07f4ac348363
https://scottishchapbooks.lib.uoguelph.ca/files/original/3b75d68b1b87eec2e8a5bea05547998a.jpg
076202d939d76c972468da411aaeb427
https://scottishchapbooks.lib.uoguelph.ca/files/original/dcfac7d69e01b0b7d61c18d31fe005f1.jpg
f9925c3bd43a3f103a330675bdc6a703
https://scottishchapbooks.lib.uoguelph.ca/files/original/2ef0460741cd50a81591d93850885663.jpg
a31f1aff84b556622c03ad188de5c957
https://scottishchapbooks.lib.uoguelph.ca/files/original/a971f852131a221bed61e3dd18d4d096.jpg
656de3a81e5c0cb6e86f295f7e10f9f9
https://scottishchapbooks.lib.uoguelph.ca/files/original/407ec9bbccc27a89518c4afaa7547e8e.jpg
0a2b18cb064dd4f02fa3109c39ac73af
https://scottishchapbooks.lib.uoguelph.ca/files/original/e850a1aa3dd55bcf557c3b549a077dc1.jpg
872afa7927e11e91b2d408d3a36f22bb
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
Woodcut 043: Title-page illustration in a single ruled border of a women in a long dress, shawl and hat walking in an outdoor scene.
Document
A resource containing textual data. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre text.
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
Mary of Castle-Cary: To which are added, Roslin Ruins, Rob’s Jock, The Lass of Humber-side.
Subject
The topic of the resource
Chapbooks - Scotland - Stirling
Courtship and Marriage
Wit and Humor
Date
A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource
1806
Contributor
An entity responsible for making contributions to the resource
Archival & Special Collections, University of Guelph Library, Guelph, Ontario Canada
Rights
Information about rights held in and over the resource
In the public domain; For high quality reproductions, contact Archival & Special Collections, University of Guelph. libaspc@uoguelph.ca, 519-824-4120, Ext. 53413
Identifier
An unambiguous reference to the resource within a given context
<a href="https://ocul-gue.primo.exlibrisgroup.com/permalink/01OCUL_GUE/mrqn4e/alma9923361763505154">s0006Eb37</a>
Coverage
The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant
Castle Cary, England
Iceland
Abstract
A summary of the resource.
Four ballads about love and women. Some are sad or bitter, others are humorous, but none have happy endings. Mary of Castle-Cary: Two young men fight over the love of the beautiful young Mary who apparently has been kissing them both, if not more. Roslin’s Ruins: a young man escapes to Roslin Ruins to brood on loneliness and the rejection of his love. Rob’s Jock: a humorous song where a young man woos a young woman, but the majority of the song appears to list the tocher (dowry) that Jenny brings with her. The Lass of Humber-Side: a lament of young woman whose love has drowned in Iceland Bay.
Alternative Title
An alternative name for the resource. The distinction between titles and alternative titles is application-specific.
Roslin Ruins
Rob’s Jock
The Lass of Humber-side
Extent
The size or duration of the resource.
8 pages
17 cm
Language
A language of the resource
English
Format
The file format, physical medium, or dimensions of the resource
JPEGs and PDF derived from master file, which was scanned from the original book in 24-bit color at 600 dpi in TIFF format using an Epson Expression 10000XL scanner.
Source
A related resource from which the described resource is derived
Archival & Special Collections, University of Guelph Library, Guelph, Ontario
Publisher
An entity responsible for making the resource available
Stirling: C. Randall
Type
The nature or genre of the resource
ballads & songs
# of Woodcuts: 1
Activity: walking
Architecture: fence
Bib Context: title-page
Chapbook Date: 1801-1810
Chapbook Genre: ballads & songs
Chapbook Genre: wit & humor
Chapbook Publisher - Stirling: C. Randal
Fashion (Clothing): upper class
Gender: woman/women
Nature: tree(s)
Outdoor Scene