<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<itemContainer xmlns="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5 http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5/omeka-xml-5-0.xsd" uri="https://scottishchapbooks.lib.uoguelph.ca/items/browse?collection=65&amp;output=omeka-xml&amp;sort_field=Dublin+Core%2CCreator" accessDate="2026-04-05T22:19:50+00:00">
  <miscellaneousContainer>
    <pagination>
      <pageNumber>1</pageNumber>
      <perPage>10</perPage>
      <totalResults>3</totalResults>
    </pagination>
  </miscellaneousContainer>
  <item itemId="532" public="1" featured="0">
    <fileContainer>
      <file fileId="2804" order="1">
        <src>https://scottishchapbooks.lib.uoguelph.ca/files/original/9c80e201d10b190857fced3c5a0e4398.pdf</src>
        <authentication>c2a7b2fbd63725bed901b4a7cbe3910c</authentication>
      </file>
      <file fileId="4249" order="2">
        <src>https://scottishchapbooks.lib.uoguelph.ca/files/original/adbbf986e9561bc4140de302827f20fa.jpg</src>
        <authentication>97722aa9c033d76cf07782c260a50c69</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="1">
            <name>Dublin Core</name>
            <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
            <elementContainer>
              <element elementId="50">
                <name>Title</name>
                <description>A name given to the resource</description>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="25164">
                    <text>Woodcut on title-page portraying two men dueling wearing hats and long coats </text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
      <file fileId="4250" order="3">
        <src>https://scottishchapbooks.lib.uoguelph.ca/files/original/fb6f0fb32eb559163cf9ca3b34f9ba1f.jpg</src>
        <authentication>3d3b589773d473fb58bc0184830b47d6</authentication>
      </file>
      <file fileId="4251" order="4">
        <src>https://scottishchapbooks.lib.uoguelph.ca/files/original/521baa9eb3ccd4120cf560dc05361693.jpg</src>
        <authentication>7e04e45b2ae915c27171edc395513c17</authentication>
      </file>
      <file fileId="4252" order="5">
        <src>https://scottishchapbooks.lib.uoguelph.ca/files/original/ee004907e71439dddbe17dd42d2e73f8.jpg</src>
        <authentication>d16a6352abbaf3f740a561b2772a5b94</authentication>
      </file>
      <file fileId="4253" order="6">
        <src>https://scottishchapbooks.lib.uoguelph.ca/files/original/6fd7bb4d967bc5d439ccf10a0b07be34.jpg</src>
        <authentication>18b68f3db6870656f8a5e389ca04bf55</authentication>
      </file>
      <file fileId="4254" order="7">
        <src>https://scottishchapbooks.lib.uoguelph.ca/files/original/b63a49c23d2504f4b34ba133ac0a0279.jpg</src>
        <authentication>2be69d3541409d12536963e34b891656</authentication>
      </file>
      <file fileId="4255" order="8">
        <src>https://scottishchapbooks.lib.uoguelph.ca/files/original/d536d516ad6775a6c8659d470980a244.jpg</src>
        <authentication>eba6c655009281a08d4f4133df4a18fa</authentication>
      </file>
      <file fileId="4256" order="9">
        <src>https://scottishchapbooks.lib.uoguelph.ca/files/original/442d4a9cc376e765ecb2d7ef5b2c60ba.jpg</src>
        <authentication>cb4bc13a6625bee86aa6a088846a976e</authentication>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="65">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="26848">
                  <text>Woodcut 059: Title-page illustration in a single ruled rectangular border of two men dressed in long coats and hats engaged in a duel. </text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="18">
      <name>Document</name>
      <description>A resource containing textual data.  Note that facsimiles or images of texts are still of the genre text.</description>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="10654">
                <text>Allan Tine O'Harrow; to which are added, Highland laddie, Bonnie wood of Craigie lea</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="10655">
                <text>Ballads and songs</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="10656">
                <text>Crime</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="10657">
                <text>Highlands</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="25828">
                <text>War</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="25829">
                <text>Chapbooks - Scotland - Stirling</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="10660">
                <text>1820-1830 per University of Glasgow Union Catalogue of Scottish Chapbooks</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="10661">
                <text>English</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="10662">
                <text>&lt;a href="https://ocul-gue.primo.exlibrisgroup.com/permalink/01OCUL_GUE/mrqn4e/alma9923258413505154"&gt;s0024AFb08&lt;/a&gt;</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="38">
            <name>Coverage</name>
            <description>The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="10663">
                <text>London, England</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="10664">
                <text>Covent Garden, London, England</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="10665">
                <text>Flanders Fields, Nord-Pas-de-Calais, France</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="10666">
                <text>Holland</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="53">
            <name>Abstract</name>
            <description>A summary of the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="10667">
                <text>A short ballad or tale about Allan Tine O’Harrow – a Robin Hood-esque character who runs away from home after getting a maid with child. He travels to London where he joins the army and fights in Britain’s wars on the continent, whereafter he deserts and becomes a highwayman who robs from the rich and gives to the poor. The tale concludes with O’Harrow locked up in Newgate awaiting his judgement for thievery. Also included are a short song about a young Highland man who must fight in war, possibly for the love of his Lowland girl as well as his king, and a second short song about the beauty and peace of the woods of Craigie lea as remembered by the author in the days of his youth.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="78">
            <name>Extent</name>
            <description>The size or duration of the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="10668">
                <text>8 pages</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="23127">
                <text>15 cm</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="52">
            <name>Alternative Title</name>
            <description>An alternative name for the resource. The distinction between titles and alternative titles is application-specific.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="10670">
                <text>Highland laddie.</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="10671">
                <text>Bonnie wood of Craigie lea.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="71">
            <name>Is Referenced By</name>
            <description>A related resource that references, cites, or otherwise points to the described resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="10672">
                <text>University of Glasgow Union Catalogue of Scottish Chapbooks &lt;a&gt;http://special.lib.gla.ac.uk/chapbooks/search/searchb.cfm&lt;/a&gt;</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="37">
            <name>Contributor</name>
            <description>An entity responsible for making contributions to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="23125">
                <text>Archival and Special Collections, University of Guelph Library, Guelph, Ontario, Canada</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="23126">
                <text>JPEGs and PDF derived from master file, which was scanned from the original book in 24-bit color at 600 dpi in TIFF format using an Epson Expression 10000XL scanner.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="47">
            <name>Rights</name>
            <description>Information about rights held in and over the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="23153">
                <text>In the public domain; For high quality reproductions, contact Archival &amp; Special Collections, University of Guelph libaspc@uoguelph.ca 519-824-4120 Ext 53413</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="48">
            <name>Source</name>
            <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="25830">
                <text>Archival &amp; Special Collections, University of Guelph Library, Guelph, Ontario</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="206">
        <name># of Woodcuts: 1</name>
      </tag>
      <tag tagId="135">
        <name>Activity: dueling/fighting</name>
      </tag>
      <tag tagId="103">
        <name>Bib Context: title-page</name>
      </tag>
      <tag tagId="109">
        <name>Chapbook Date: 1821-1830</name>
      </tag>
      <tag tagId="125">
        <name>Chapbook Genre: ballads &amp; songs</name>
      </tag>
      <tag tagId="105">
        <name>Chapbook Publisher - Glasgow: Printed for the Booksellers</name>
      </tag>
      <tag tagId="330">
        <name>Fashion (Clothing): upper class</name>
      </tag>
      <tag tagId="91">
        <name>Gender: man/men</name>
      </tag>
      <tag tagId="144">
        <name>Nature: tree(s)</name>
      </tag>
      <tag tagId="102">
        <name>Outdoor Scene</name>
      </tag>
      <tag tagId="380">
        <name>Weapon: sword(s)</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
  <item itemId="558" public="1" featured="1">
    <fileContainer>
      <file fileId="3984" order="1">
        <src>https://scottishchapbooks.lib.uoguelph.ca/files/original/46962ae3c6ebead8915a7c1dd62a6c3d.pdf</src>
        <authentication>09ed06251e247bf911ba9c9dc57fc68e</authentication>
      </file>
      <file fileId="5446">
        <src>https://scottishchapbooks.lib.uoguelph.ca/files/original/544c6739668ce356e88cead535c902ab.jpg</src>
        <authentication>9ad864be277d6b27ccecf96e00692a1c</authentication>
      </file>
      <file fileId="5447">
        <src>https://scottishchapbooks.lib.uoguelph.ca/files/original/0feb87cba3385188b407c98ba41d7e7f.jpg</src>
        <authentication>264e2d8871fe97f95d2f9426781b1941</authentication>
      </file>
      <file fileId="5448">
        <src>https://scottishchapbooks.lib.uoguelph.ca/files/original/83b278fd2c976ee1028ae7b3859629d6.jpg</src>
        <authentication>689bef2c8471f84417e94a166570baac</authentication>
      </file>
      <file fileId="5449">
        <src>https://scottishchapbooks.lib.uoguelph.ca/files/original/16858f3d12fab5f5e7f7eeedcb5270b2.jpg</src>
        <authentication>9c4a80b11c85ad309d470df2df66eca7</authentication>
      </file>
      <file fileId="5450">
        <src>https://scottishchapbooks.lib.uoguelph.ca/files/original/8ae08a4906f88946e2bf9960a25e7e46.jpg</src>
        <authentication>029728d423e739cb81748add2083be2f</authentication>
      </file>
      <file fileId="5451">
        <src>https://scottishchapbooks.lib.uoguelph.ca/files/original/dbdaddd63d1ecb56fd7dbaecef2cab6c.jpg</src>
        <authentication>8cde32cc1f0d6b5bfb067dc626143b8f</authentication>
      </file>
      <file fileId="5452">
        <src>https://scottishchapbooks.lib.uoguelph.ca/files/original/d21b3f7d414c3928cd688507168f64c1.jpg</src>
        <authentication>dcd05e879747e703ce96d37f5977e97e</authentication>
      </file>
      <file fileId="5453">
        <src>https://scottishchapbooks.lib.uoguelph.ca/files/original/8d7a7140522680afb10874f3510c2f9b.jpg</src>
        <authentication>3701eb0718fafb9d0176716e02e9eb37</authentication>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="65">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="26848">
                  <text>Woodcut 059: Title-page illustration in a single ruled rectangular border of two men dressed in long coats and hats engaged in a duel. </text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="18">
      <name>Document</name>
      <description>A resource containing textual data.  Note that facsimiles or images of texts are still of the genre text.</description>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="11342">
                <text>Tullochgorum, to which is added, the highland plaid, Hallow fair.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="11343">
                <text>Ballads and songs</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="11344">
                <text>Courtship and Marriage</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="11345">
                <text>Highlands</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="11346">
                <text>Chapbooks - Scotland - Glasgow</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="11351">
                <text>1823</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="37">
            <name>Contributor</name>
            <description>An entity responsible for making contributions to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="11352">
                <text>Archival and Special Collections, University of Guelph Library, Guelph, Ontario, Canada</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="47">
            <name>Rights</name>
            <description>Information about rights held in and over the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="11353">
                <text>In the public domain; For high quality reproductions, contact Archival &amp; Special Collections, University of Guelph. libaspc@uoguelph.ca, 519-824-4120, Ext. 53413</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="11355">
                <text>English</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="11356">
                <text>&lt;a href="https://ocul-gue.primo.exlibrisgroup.com/permalink/01OCUL_GUE/mrqn4e/alma9923436123505154"&gt;s0090b41&lt;/a&gt;</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="38">
            <name>Coverage</name>
            <description>The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="11357">
                <text>Glasgow, Scotland</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="52">
            <name>Alternative Title</name>
            <description>An alternative name for the resource. The distinction between titles and alternative titles is application-specific.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="11358">
                <text>The highland plaid.</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="11359">
                <text>Hallow fair.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="78">
            <name>Extent</name>
            <description>The size or duration of the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="11362">
                <text>8 pages</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="23248">
                <text>16 cm</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="53">
            <name>Abstract</name>
            <description>A summary of the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="11363">
                <text>A collection of three ballads. The first is the popular &lt;a href="https://en.wikisource.org/wiki/The_Book_of_Scottish_Song/Tullochgorum"&gt;reel of Tullochgorum&lt;/a&gt;, followed by a song describing the courting of a Lowland lass by a Highland lad. The final song humorously portrays the courting of multiple young couples.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="48">
            <name>Source</name>
            <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="26031">
                <text>Archival &amp; Special Collections, University of Guelph Library, Guelph, Ontario</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="206">
        <name># of Woodcuts: 1</name>
      </tag>
      <tag tagId="135">
        <name>Activity: dueling/fighting</name>
      </tag>
      <tag tagId="103">
        <name>Bib Context: title-page</name>
      </tag>
      <tag tagId="119">
        <name>Chapbook Date: 1811-1820</name>
      </tag>
      <tag tagId="125">
        <name>Chapbook Genre: ballads &amp; songs</name>
      </tag>
      <tag tagId="91">
        <name>Gender: man/men</name>
      </tag>
      <tag tagId="144">
        <name>Nature: tree(s)</name>
      </tag>
      <tag tagId="102">
        <name>Outdoor Scene</name>
      </tag>
      <tag tagId="380">
        <name>Weapon: sword(s)</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
  <item itemId="888" public="1" featured="0">
    <fileContainer>
      <file fileId="1636" order="1">
        <src>https://scottishchapbooks.lib.uoguelph.ca/files/original/65c00a9cd3d8776c5c967942920c3f1f.jpg</src>
        <authentication>1ce4227104fc4086fde0282462588493</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="5">
            <name>Omeka Image File</name>
            <description>The metadata element set that was included in the `files_images` table in previous versions of Omeka. These elements are common to all image files.</description>
            <elementContainer>
              <element elementId="107">
                <name>Bit Depth</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="18697">
                    <text>8</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
              <element elementId="108">
                <name>Channels</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="18698">
                    <text>3</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
              <element elementId="106">
                <name>Height</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="18701">
                    <text>3120</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
              <element elementId="105">
                <name>Width</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="18702">
                    <text>1832</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
          <elementSet elementSetId="1">
            <name>Dublin Core</name>
            <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
            <elementContainer>
              <element elementId="50">
                <name>Title</name>
                <description>A name given to the resource</description>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="25031">
                    <text>Woodcut on title-page portraying two men dueling wearing hats and long coats </text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
      <file fileId="1637" order="2">
        <src>https://scottishchapbooks.lib.uoguelph.ca/files/original/b0a51037db2e30e567f74ca505a930ba.pdf</src>
        <authentication>32bd63bf8fd02e92073893f50675b9cc</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="7">
            <name>PDF Text</name>
            <description/>
            <elementContainer>
              <element elementId="119">
                <name>Text</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="18703">
                    <text>THE

Haughs of Crumdel;
Giving a full account of that Memorable
Battle fought by the Great Montrose
and the Clans, against Oliver
Cronvwell;
To wiiicb' are added,

The Broom of Cowdenknowes,
The Highland Plaid,

STIRLING t

Printed and Sold, Wholesale and Mtlail,
b y W . MAGNUS, B o o k s e l l e r

�T H E HAUGHS OF

CRUMDEL,

As I came in by Auchendown,
A little wee bit frae the town,
Uuto the Highlands I was bound,
T o view the Haughs of CrumdeL
Sing tanderadel, tanteradel, tanderadel*
Unto the Highlands 1 was bound,
To view the Haughs of CrumdeL
I met a man in tartan trews,
I spicr'd at him what was the news ?
Says he, the Highland army rues,
That ere they came to CrumdeL
Sing, kc.
Lord Livingston irode from Invernessj
Our Highland lads for to distress,
And has brought us a* into disgrace^
Upon the Harighs of CrumdeL
Sing, &amp;e.
T h e English General he did say,

-

W e ' l l give the Highland lads fair play.
We'll sound our trumpets, and give huzzaj
And waken them at CrumdeL
Sing

�Says Livingstone I hold it best,
T© catch them lurking in their nest,
The Highland lads we will distress,
And hough them down at Crumdel*
- Sing, &amp;c.
So they were in bed, Sir, ev*ry one,
When the English army on them came.
And a bloody battle soon began*
Upon the H a ugh of CrumdeU
Sing, &amp;c.
The English horse they were so rude,
They bath'd their hoves in Highland blood,
Our noble clans most firmly stood,
Up on the Hangh of Cromdel.
Sing, &amp;c.
But our noble clans they could not stay,
Out o'er the hill they ran away,
And sore they do lament the day,
That e'er they came to CrumdeL
Sing, &amp;c.
Says great Montrose I must not stay, |
Wilt thou direct the nearest may,
For o'er the hills I'll go this day,
And see the haughs of CrumdeL
ng, &amp;c.

�4
Alas 1 my Lord you are not strong,
You've scarcely got two thousand
There's twenty thousand on the plain.
Lies rank and file at CrUmdel,
Sing, &amp;c.
Bays great Montrose I will not stayf
So dkect to me the nearest way,
F o r o'er the hill I'll go this day,
And see the Haugli of CrumdeL
Sing, &amp; c .
They were at dinner ev'ry man,
When great Montrose upon them came.
And a second battle soon began
Uptrn the haughs of GrumdeL
*Sing, &amp;c»
The Grants, .M'Kenaies, .and M'Kays,
As soon's Montrose they did espy,
They staod and fought M l manfully?
Upon the haughs of CrumdeL
* ' SiDgj
The McDonalds they return'd again,|
The Cameron8 did their standards join,
M^Intoshes play'd a bonny game,
Upon the Iiaughs of Cru^deL
Sing? &amp;&lt;?*.

�"

5

:

The M'Phersons fougkt like lions bold,
McGregors' none could them c o n t r o l ,
M'Lachlan's fought with valiant SQUU,
Upon the haughs of Crumdel.
Sing, &amp;c,
M'Cleans* Ml&gt;O0g«!% and M N i e . %
So boldly as they took the field.,: ,
And made their enemies 1® yield,
Upon the haughs of Crumdel.
Sing, &amp;c.

•

The Gardens feoldy .did advance,
The leasers fought with sword and lance,
The Grahams they made their heads to danee?
Upon the haughs of CraradeL
Sing, &amp;g.
The Royal Stewarts and Monroes,
So boldly as they fae'd their foes,
And brought them down with handy .blowfr,
Upon the haughs of Crumdel. |'
Silfog, &amp;c.
Out of twenty thousand Englishman,
F i v e hundred lied to Aberdeen,
The rest of them they were all alain,
Upon the haughs of Crumdel.j
Sing, &amp;c»

A

�€
THE HIGHLAND

PLAID.

Lowland lassie, wilt thou go,
Where the hills are clad wi* snoW|
Where, beneath the icy steep,
The hardy shepherd tends his sheep ?
Ill nor wae sh&amp;ll thee betide,
When row'd within my Highland Plaid.
Soon the voice of cheerie spring,
Will gar a* our plantins ring 5
Soon our bonnie heather braes,
Will put on their summer claes ;
On the mountain's sunnie side,
We'll lean us on my Highland Plaid.
When the summer spreads the flowers,
Busks the glens in leafy bowers,
Then we'll seek the cauler shed,
&amp;ean us on the primrose bedy
While the hurning hours preside,
I'll screen thee wi* my Highland Plaid.
Then we'll leave the sheep and goat,
I will launch the bonnie boat,
Skim the loch in cantie glee,
Rest the oars to pleasure thee)

�- * ; &lt;t '
When chilly breezes sweep the tide,
I'll hap thee wi' my Highland P M d .

: .

Lowland lads may dress mair fine,
Woo in words mair saft th&amp;a mine^
Lowland lads hae mair o' art,
A ' my boast's an honest heart,
Whiik shall ever be my pride,—
To row thee in my Highland Plaids
Bonnie lad yeVe been sae leal f
My heart wad break at our fare well £
L a n g your love has made me fain,
Tak me—-tak me for your am?
'Cross the Frith, away they glide,
Young Donald and his Lowland bride,

T H E BUGOM O F C O W D E N K N Q W E &amp;
How blythe was I \ k morn to see,
\
My swain come o'er the hill;
He leap'd the brook, and flew to me,
I met him w? gude.will.
0 the broom the bonny, bonny broom*
The broom of Cowden kcowes,
1 wish I was with my dear swain,
Wi* his pipe and my ewes.

�v "'

s

I neither wanted ewe nor Iamb, #
While his fipck round me lay,
H e gathered in my sheep at night,
And eheer'4 me all the day*
O the broom, ^ e .
He tun'd his pipe and reed sae sweet.
The birds stood listening by 5
The fleecy flock stood still .and gafc'dL
Charm4d \vf his melody.
O the brotn%
.
'
While thug wife,spent' ottr time, % turns
Betwixt O T flocks and play,
U
I envy'd not the fairest dame9
, Though ej'er m rich and gay.
• @ the broQUI,

H e did oblige me eteryiitnjT, •
Could I m feithfu

He-Male my

^ould I-refuse,

Wbat'er Iw ask'd of me,
8 th# hxi'C'Ot

lhv&amp; hie. tba- I mssr hAtnt.ki
.Gang heavily w^'rmmrgf.
3 m m m l lmtA th* kmimt mrntt^
that
w«.born*
'
^

Tims.

„

�•

&lt;01$ 'Suig
'ppsourjj jo sqBaigq 3q$ irodf|

f'ppmtia^ jo sqSnsq sip uodQ
S£?!!3[£

3I3M i s t p Uiaip j o

31

^m-uS Auuoq v. p ^ [ d saqso^uj.^ ?

' a a a p j a q y 0) p9|| psjptinq
^g&amp;qsijgti^I puBsnoqf

( uw£

I 'ppusn/o jo sqSriBq aqj "O^Jl
f«MO|q

iCpu^q qjut n^op
®S80J

pun s^B^aas

3l

Qqx

•ppumJQ josq^mnj qijj uod/j

^qSnoiq puy

*X(jnju«ai

p#0Bj iCaqi ss iCfp(Oq og

es80ju0|^[

spjtvpuvjs j p q j pip guojam^Q aqj^

f'ujE&amp;J ptUM1M

jo

iqSnoj $ w povjs -ibiqr

'Xdsa pip Xaiji

QSOJ$UOJ\[

**

' ' -

-ppmsuQ jo sqBn^q
O;

iiod{|

•ppumip jo sqSosq ©qj uodj^

.ipq} spurn iCaqj suiEqtuj) 9

'33UBJ ptn? piOiUS

uoos opysq puooas * p a y

^qlilOJ SJOSV.JjJ QUJ,

iH3qi uodo
6mm

pip iCpjoq suapjoQ gqjk
'Sing

usq^

£I4A3 Joinnp

3J3M, Xaqj,

•l^piarLTQ, jo q f n B j j sq* oss p a y

•ppmn.13 j o sqScmj 8 i 0 0 ^ 0
&lt;PPPC

(Avp

S3LL*9U3 SLDIP OPT&amp;UL P O ^

siq; o3 n j Iliq

9lP

? S 3 1 B 3 U 3QJ 3 0 1 0 ?

aqj 3f003 iCaqj sv, i j p p q og

50A *||U1 |

•pptuiuQ jo sqSnnq
f quds

uodjy

auou

HUM paubfioq- OM^
^OU

.
#

While his flpek round ma lay,
H e gathered m my sheep at night,
And ch^er'4 Me all the day.
O the hrootn,
l i e tun'd his pips and reed sae sweety
The birds stood lis tiling by \
T h e fieecv flock stood still and gazU]t
Charm 4 d wd his melody.
O the broom^
if"

_

While thua

,

•

s

ws spent

our time, by

' *'
timv\

S3I^J

'tj!«?!&lt;! oq] uo puusnoq; i^asMi s^jaqj^

«pp&gt;q suoij q^ii ^qgnoj suosjtaqj,^ a q x

I neither wanted ewe nor lamb,

OG
SFEG

•ppmn.13 ^ 3]tJ pUB

3UBTjt5A q^TAi iq&amp;noj s^usqqoB'j,

^uojjuoo maq*

scuqos s y

li

Apa^os 3A.no^
UO^F P I O ' J

; SS|Y

THE

-'Haughs o f C r u m d e l ;
Giving a full account of that Memorable
Battle fought by the Great Montrose
and the Clans, against Oliver
•Cromwell;
T o wli'.cb are adfled,

The Broom of Cowdenknowes,
The Highland Plaid,

Betwixt OUT flocks and play,
J envy4d not the fairest dame?
Though e^or so rich and gay.
- © the broum,

He did oblige m&amp;'^mtf hvvv9
Coald I W i f4t]vfuiM 1 ,
He

$ioh my

•

c?ould I Tefost,

What 4 ?? he
of me,
• © th« broc'iv&amp;o*
HfU'd fate that I mast Wfiteh^
heavily and
fh.ar evor yet

bor?;V

•

STIRLING;

,

Printed and Bold, Wholesale and Mdail,
nsw,

fey W . MAGKIB, B o o k s e l l e r

�Sn!g

•S9AV9 £ui puu 9(Iid Siq
tpiii 8BM J IjSIM J

•[spmiuj) ^ tuaq* U^EAI p a y
fiTZ2nq 9atH puir 'sp^uinaj mo punos [{^Al
6 i«id arej spt?[ pu«|qf i j i sq&gt; 9aiS
^ 'Xtrs p;p sq pjjftto*)
9q;£

uspMOf) jo ttiod.iq oqg,
&lt;KK&gt;Qjq /Cuuoq 'iuuoq 9q* uioojq 9qj q
•j]m-apriS ,uv uirq

j

«9tti o* M9g p.HB ^ooiq oq*

ajl

T TJIQ S Q ] J 9 , O 8 U I 0 0 UIBMS

&lt;3 as 05 tuotu

1

•pptunJEj) jo sq^jiBjj 9qj uodQ
-'j3&amp;i$stp-o),gi.
so ?qStiojq s^q puy
i s»aj;sip oj JOJ sptq put?[qSi|^[ atiQ
'SS91U9AUJ IUOJJ 9poar uojsSotai'j paorj[

XJ^

eq;iC{q MOjf

• s m o N m a a A v o o J O MOOMS H I L L

VPITFJ PTMJMORJ s i q P « B
*9PR[S

*

OQI SSOJQ&gt;4

. .. .

i
anoi aoj oai
sra
*am{ 9iu opwca s^q 9AOJ inoi SuBrj
f (pA&amp;nsj irio
^ 9 j q p*At
_
*|T59{ 9B9 U99q 9At9iC
OTUUOg;

/M.l

.

/

:

SM9U 9qi St?Ai !)T?qAi Uliq
*SA49JJ Ut^JB^

p439]ds I

UBKI ^

•ppuitu^ j o sq^n«jj 9qy msia oj^

*paao&lt;i s m j spa«[qSjjj 9qVo^«j[l
'aAiopuoqony Aq 01
'Yiawmo

j o

siionvH

j sy
j h x

H^Ai

A

THE HIGHLAND

Says Livingstone I hold it best,
T© catch them lurking in their nest,
The Highland lads we will distress,
And hough them down at Crumdel*
- Sing, &amp;c.

PLAID,

Lowland lassie, wilt thou go,
Where the hills are clad wi* snow
Where, beneath the icy steep,

e

7

So they were in bed, Sir, ev*ry one,
When the English army on them came,
And a bloody battle soon began*
Upon the Haugh of Crumdel.
Sing, &amp;c.

The hardy shepherd tends his sheep ?
Ill nor wae sh&amp;ll thee betide,
When row'd within my Highland Plaid.
Soon the voice of cheerie spring,
Will gar a* our plantins ring 5
Soon our bonnie heather braes,
Will put on their summer claes;
On the mountain's sunnie side,
We'll lean us on my Highland Plaid.

J

fpanoq s«ak J spu«(q§ijj 9ip oqiii£\
lppT8J9paB)
pprana^ j o sqSaBg oqy M9TA oj^

•prgjj pu^q^rfj Km ui 93ip MOI o j ;
— ^ p u u iCio oq X9A9
^IHAi
'psaq ^sgtfoq
s^sBoq, iCtu 4 y
t o amu 9uq spu{ pu^iMorj
f 9UUU
}JTJS JIBOl SpJOAX UI 0 %
&gt;.
i m » s &amp; 9 j p i e u i sp^i pinqMorj

'opij9q; dggAvs s9Z99jq

:

•ppui013 0} 9U1B9
9J9 JtUf
*3anj iuut? puiqq5ftj| oqj fiaq sAt}g

PPSUC(J

FOXW

' $

•ml

The English horse they were so rude,
They bath'd their hoves in Highland blood,
Our noble clans most firrmly stood,
U^on the Haugh of Cromdel.
Sing, &amp;c.

When the summer spreads £he flowers,
Busks the glens in leafy bowers,
Then we'll seek the cauler shed,
iLean us on the primrose bed j
While the hurning hours preside,
I'll screen thee wi* my Highland Plaid.

But our noble clans they could not stay,
Out o'er the bill they ran away,
And sore they do lament the day,
That e'er they came to Crumdel.
Sing, &amp;c.

Then we 'll leave the sheep and goat,
I will launch the bonnie boat.
Skim the loch in eantie glee,
Best the oars to pleasure theej

Says great Montrose I must not stay, j:
W i l t thou direct the nearest may,
For o'er the hills I'll go this day,
And see the haughs of Crumdel.
ng, &amp;c.

&lt;n

�</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="65">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="26848">
                  <text>Woodcut 059: Title-page illustration in a single ruled rectangular border of two men dressed in long coats and hats engaged in a duel. </text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="18">
      <name>Document</name>
      <description>A resource containing textual data.  Note that facsimiles or images of texts are still of the genre text.</description>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="18682">
                <text>The Haughs of Crumdel; Giving a full account of that Memorable Battle fought by the Great Montrose and the Clans, against Oliver Cromwell; To which are added, The Broom of Cowdenknowes, The Highland Plaid.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="18684">
                <text>&lt;a href="https://ocul-gue.primo.exlibrisgroup.com/permalink/01OCUL_GUE/mrqn4e/alma9923327183505154"&gt;s0390b05&lt;/a&gt;</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="52">
            <name>Alternative Title</name>
            <description>An alternative name for the resource. The distinction between titles and alternative titles is application-specific.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="18685">
                <text>The Broom of Cowdenknowes</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="18686">
                <text>The Highland Plaid</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="18687">
                <text>[1820-1830?] per National Library of Scotland</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="78">
            <name>Extent</name>
            <description>The size or duration of the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="18688">
                <text>8 pages</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="24349">
                <text>15 cm</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="18689">
                <text>Woodcut image of two men sparring with swords on the title-page.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="37">
            <name>Contributor</name>
            <description>An entity responsible for making contributions to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="18693">
                <text>Archival and Special Collections, University of Guelph Library, Guelph, Ontario, Canada</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="71">
            <name>Is Referenced By</name>
            <description>A related resource that references, cites, or otherwise points to the described resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="18694">
                <text>&lt;a title="National Library of Scotland" href="http://www.nls.uk/"&gt;National Library of Scotland&amp;nbsp;&lt;/a&gt;</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="47">
            <name>Rights</name>
            <description>Information about rights held in and over the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="18696">
                <text>In the public domain; For high quality reproductions, contact Archival &amp; Special Collections, University of Guelph. libaspc@uoguelph.ca, 519-824-4120, Ext. 53413</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="24348">
                <text>JPEGs and PDF derived from master file, which was scanned from the original book in 24-bit color at 600 dpi in TIFF format using an Epson Expression 10000XL scanner.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="206">
        <name># of Woodcuts: 1</name>
      </tag>
      <tag tagId="135">
        <name>Activity: dueling/fighting</name>
      </tag>
      <tag tagId="103">
        <name>Bib Context: title-page</name>
      </tag>
      <tag tagId="109">
        <name>Chapbook Date: 1821-1830</name>
      </tag>
      <tag tagId="125">
        <name>Chapbook Genre: ballads &amp; songs</name>
      </tag>
      <tag tagId="330">
        <name>Fashion (Clothing): upper class</name>
      </tag>
      <tag tagId="91">
        <name>Gender: man/men</name>
      </tag>
      <tag tagId="144">
        <name>Nature: tree(s)</name>
      </tag>
      <tag tagId="380">
        <name>Weapon: sword(s)</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
</itemContainer>
